2023年09月08日
ちっちゃなおさかなちゃん ヒド・ファン・ヘネヒテン/作・絵
ちっちゃなおさかなちゃん ヒド・ファン・ヘネヒテン/作・絵 古藤ゆず(ことうゆず)/翻訳 Gakken
ちいさなお子さん向けの絵本です。
ことしの春に生まれた親戚の男の子に贈るつもりです。
まず、自分が読んでみます。
かんたん、やさしい、かわいい。
一歳児ぐらいから二歳児ぐらい向けの印象があります。
色がきれい。
おさかなの形がシンプル。
素朴です。(そぼく:飾り気がない)
海の中の色は、ブルーじゃなくて、ブラックです。
めりはりがあっていい。暖色系の色がきれいに目立っています。
作者は、1957年ベルギー生まれです。
おさかなのあかちゃんが海の中で迷子になって、ママをさがすのです。
現実のおさかなのこどもはそんなことはしないのですが、絵本のなかでは、人間のあかちゃんの代わりです。(擬人法 ぎじんほう)
あかちゃんは、パパを、さがさないのよね~~ ママをさがすのよね~~ パパはいらないから。
カニのこと→てとてと
ヒトデのこと→つんつん
巻貝のこと→ぐるりんこ
カメのこと→ひょっこり
クジラのこと→ざんぶー
タコのこと→く~にゃ
(いいかえがうまい!)
おさかなのあかちゃんが、ようやくママに会えました。
さかなの親子は、真鯛(マダイ)に見えます。
ちっちゃな子に読み聞かせをしながら、色彩豊かな絵を楽しむ絵本です。
ちいさなお子さん向けの絵本です。
ことしの春に生まれた親戚の男の子に贈るつもりです。
まず、自分が読んでみます。
かんたん、やさしい、かわいい。
一歳児ぐらいから二歳児ぐらい向けの印象があります。
色がきれい。
おさかなの形がシンプル。
素朴です。(そぼく:飾り気がない)
海の中の色は、ブルーじゃなくて、ブラックです。
めりはりがあっていい。暖色系の色がきれいに目立っています。
作者は、1957年ベルギー生まれです。
おさかなのあかちゃんが海の中で迷子になって、ママをさがすのです。
現実のおさかなのこどもはそんなことはしないのですが、絵本のなかでは、人間のあかちゃんの代わりです。(擬人法 ぎじんほう)
あかちゃんは、パパを、さがさないのよね~~ ママをさがすのよね~~ パパはいらないから。
カニのこと→てとてと
ヒトデのこと→つんつん
巻貝のこと→ぐるりんこ
カメのこと→ひょっこり
クジラのこと→ざんぶー
タコのこと→く~にゃ
(いいかえがうまい!)
おさかなのあかちゃんが、ようやくママに会えました。
さかなの親子は、真鯛(マダイ)に見えます。
ちっちゃな子に読み聞かせをしながら、色彩豊かな絵を楽しむ絵本です。